Searchina

メニュー

ニュース

日本がパクリの始祖? 日本のは創作の過程、中国はパクリ自体が目的化している=中国ネット

2017-09-14 05:12

 中国メディア・今日頭条は8日、「パクリの開祖は中国人ではなく、日本人である」とし、日本がかつて欧米製品のデザインを数多くパクってきたとする記事を掲載した。

 記事は「パクリという言葉を聞くと、すぐに中国を連想する人がいる。しかし実は、パクリの『祖先』は中国ではなく日本なのだ。日本製品は精巧、丈夫の代名詞となっており、中国人がこぞって日本製品を買い求めているが、昔は劣悪品の代名詞だったのだ」とした。

 そして、当時の日本メーカーは欧米製品をパクることで身を起こしたと指摘。「20世紀初め、欧米では先進的な家電製品が発明されたが、生まれたばかりの日本メーカーははるばる米国を視察し、それを憚りもなくパクったのだ。掃除機や冷蔵庫もみな米国の製品をパクったもので、外観も瓜二つなまでに模倣されている」と説明している。また、家電製品以外にも自動車のデザインにおいてもパクリが平然と行われてきたと伝えている。

 記事は「パクリは中国ではネガティブな言葉だが、日本人はそうは考えない。彼らは自らを『学ぶのが得意な民族』と認識しているのだ」評した。

 中国のネットユーザーからは、日本がかつて繰り広げてきたパクリと現代における中国のパクリでは性質が異なるとの指摘が見られる。「模倣は発展の上で必要なこと。日本は中国みたいにただパクっているだけではない」、「パクリは恐ろしいことではない。恐ろしいのはパクるうえで進取の精神や品質を重んじる心がないこと。模倣から身を立てるのはやぶさかではないが、問題はいつまでたってもパクリに頼って生きていることだ」といったコメントが寄せられた。

 また、あるユーザーは「パクリ自体がどうこうというよりも、他人が1960年代ごろにやっていたことを、21世紀においてわれわれがなおもやり続けていることが忌まわしい」との感想を残している。

 あくまでも成長や発展のために行う一過性の模倣と、それ自体が目的化してしまったパクリ。日本の製造業と中国の製造業における「パクリ」の違いはこの点にあるようだ。ただ、中国はこれから「パクリ」を一過性のものに変えるチャンスを持っている。そのためには、さまざまな分野でオリジナリティあふれる製品を次々を生み出していかなければならない。(編集担当:今関忠馬)(イメージ写真提供:123RF)
日本を訪れるなら「どこに行くにしても、ココだけは訪れるべき」=中国メディア

日本を訪れるなら「どこに行くにしても、ココだ...

スプレーで樹氷に落書き、「簡体字」も・・・まさか中国人なのか?=中国メディア

スプレーで樹氷に落書き、「簡体字」も・・・ま...

中国の庶民の関心事は「衣食住」、だから中国人は訪日する=中国メディア

中国の庶民の関心事は「衣食住」、だから中国人...

日本人が漢字を大切にしていて嬉しい? 日本に根付く漢字=中国メディア

日本人が漢字を大切にしていて嬉しい?...

日本で高齢者に席を譲るのは難しい! 「心を読む技術」が必要だ=中国メディア

日本で高齢者に席を譲るのは難しい!...


Copyrightc Morningstar Japan K.K. All Rights Reserved. トップ